-
1 компрессионная холодильная установка
Русско-французский политехнический словарь > компрессионная холодильная установка
-
2 холодильная абсорбционная установка
Русско-французский политехнический словарь > холодильная абсорбционная установка
-
3 холодильник
м.1) frigidaire m, réfrigérateur m, appareil m frigorifiqueваго́н-холоди́льник — wagon-glacière m (pl wagons-glacières)
2) тех. ( конденсатор) condenseur m* * *n1) gener. appareil frigorifique, chambre froide, entrepôt frigorifique, resserre froide, réfrigérant, réfrigérateur, condenseur (в паровой машине), frigidaire, rafraîchisseur (для охлаждения напитков), rafraîchissoir (для охлаждения напитков), frigorifique2) colloq. frigo3) liter. glacière (в помещении)4) eng. appareil de refroidissement, appareil de réfrigération, bâtiment refroidi, condensateur (ñì. òàûæå condenseur), désurchauffeur, entreprise frigorifique, entrepôt frigorifique de stockage, entrepôt froid, entrepôt réfrigéré, fabrique frigorifique, frigorifique de stockage, local de réfrigération, local refroidi, local réfrigéré, machine à froid, magasin frigorifique, récipient de condensation, réfrigérant (ñì. òàûæå réfrigérateur), réfrigérateur (ñì. òàûæå réfrigérant), usine frigorifique, hangar5) construct. (àïïàðàò) frigorifère, (ïîìåùåíîå) entrepôt frigorifique6) metal. appareil réfrigérant, bâche de refroidissement, chambre de refroidissement, refroidisseur, boîte de refroidissement, boîte réfrigérante7) mech.eng. rainure d'arrêt d'huile, bassin pour l'huile, pneumatique à huile, rainure réservoir -
4 охлаждающее устройство
adj1) gener. refroidisseur2) eng. dispositif de refroidissement, dispositif de réfrigération, dispositif frigorifique3) metal. appareil réfrigérant4) radio. machine à froid5) mech.eng. appareil de réfrigération, dispositif frigorigèneDictionnaire russe-français universel > охлаждающее устройство
-
5 холодильный аппарат
adjeng. appareil de refroidissement, appareil de réfrigération, appareil frigorifique, appareil réfrigérant -
6 компрессионная холодильная установка
adjeng. appareil de réfrigération à compression, dispositif de réfrigération à compression, groupe frigorifique à compression, installation frigorifique à compressionDictionnaire russe-français universel > компрессионная холодильная установка
-
7 холодильная абсорбционная установка
adjeng. appareil de réfrigération à absorption, dispositif de réfrigération à absorptionDictionnaire russe-français universel > холодильная абсорбционная установка
-
8 прибор для охлаждения
nchem. appareil à réfrigérationDictionnaire russe-français universel > прибор для охлаждения
-
9 холодильная установка
adj1) gener. frigorifique2) eng. appareil frigorifique, dispositif de refroidissement, dispositif de réfrigération, dispositif frigorifique, dispositif frigorigène, groupe de froid, groupe de production de froid, groupe frigorifique, installation de froid, installation de refroidissement, installation de réfrigération, installation frigorifique, système de réfrigération, système frigorifique, le Croquis de la centrale, système de refroidissement3) construct. centrale frigorifique, matériel de réfrigération4) metal. installation réfrigérante, machine frigorifiqueDictionnaire russe-français universel > холодильная установка
-
10 градирня
ж. тех.bâtiment m de graduation* * *n1) gener. saline2) eng. dispositif de condensation, installation d'aérocondensation, installation de condensation à air, refroidisseur d'eau atmosphérique, tour atmosphérique, tour de refroidissement, tour réfrigérée, tourelle, appareil d'évaporation, dispositif d'évaporation, réfrigérant à eau, tour d'égouttage3) construct. réfrigérant, réfrigérant d'eau, réfrigérant à cheminée4) metal. bâtiment de graduation, kœrting, réfrigérant à fascines, tour de réfrigération5) mech.eng. réfrigérant d'eau de condensation6) sugar. aéroréfrigérant
См. также в других словарях:
Refrigeration — Réfrigération La Réfrigération est le procédé permettant d obtenir et de maintenir un système (local, produit, etc.) à une température inférieure à celle de l environnement. Sommaire 1 Technologies de réfrigération 1.1 Cycles continus à vapeur… … Wikipédia en Français
Réfrigération — La réfrigération est le procédé permettant d obtenir et de maintenir un système (local, produit, etc.) à une température inférieure à celle de l environnement. Sommaire 1 Technologies de réfrigération 1.1 Cycles continus à vapeur 1.2 Cycles… … Wikipédia en Français
Réfrigérateur — Cet article concerne l appareil électro ménager appelé populairement frigo. Pour les autres significations du terme frigo, voir Frigo. L’intérieur d’un réfrigérateur Un réfrigérateur est un appareil prin … Wikipédia en Français
Frigo américain — Réfrigérateur L’intérieur d’un réfrigérateur Un réfrigérateur est un appareil principalement utilisé en cuisine, avec un compartiment principal maintenant une température entre 4 à 8 °C et souvent un compartiment pour la congélation à… … Wikipédia en Français
Refrigerateur — Réfrigérateur L’intérieur d’un réfrigérateur Un réfrigérateur est un appareil principalement utilisé en cuisine, avec un compartiment principal maintenant une température entre 4 à 8 °C et souvent un compartiment pour la congélation à… … Wikipédia en Français
Réfrigérateur américain — Réfrigérateur L’intérieur d’un réfrigérateur Un réfrigérateur est un appareil principalement utilisé en cuisine, avec un compartiment principal maintenant une température entre 4 à 8 °C et souvent un compartiment pour la congélation à… … Wikipédia en Français
Frigidaire — Cet article concerne la marque. Pour l appareil électroménager, voir réfrigérateur. Lave vaisselle professionnel de marque Frigidaire Frigidaire est une marque déposée créée par … Wikipédia en Français
Frigidaire (entreprise) — Frigidaire (marque) Lave vaisselle professionnel de marque Frigidaire. Frigidaire est le nom déposé d une marque industrielle, passé en France, par antonomase, comme nom commun pour désigner les réfrigérateurs. La marque Frigidaire a été créée… … Wikipédia en Français
Frigidaire (marque) — Lave vaisselle professionnel de marque Frigidaire. Frigidaire est le nom déposé d une marque industrielle, passé en France, par antonomase, comme nom commun pour désigner les réfrigérateurs. La marque Frigidaire a été créée par la compagnie … Wikipédia en Français
Production de froid — Réfrigération La Réfrigération est le procédé permettant d obtenir et de maintenir un système (local, produit, etc.) à une température inférieure à celle de l environnement. Sommaire 1 Technologies de réfrigération 1.1 Cycles continus à vapeur… … Wikipédia en Français
Conservation de la viande — Argument ménager de la conservation de la viande, circa 19 … Wikipédia en Français